De dwingende, joviale, begrijpende of belerende brieven werden door de jaren heen steeds simpeler van toon. De laatste brief was tweetalig (Engels/NL) en ging vergezeld van een blad met uitleg in plaatjes, want waarschijnlijk was je een
- buitenlander,
- analfabeet,
- zwakbegaafde.
Of misschien wel alledrie. Klanten die gewoon geen zin hebben in hun mobiele app komen in het ING universum niet voor.